2.12 由诲女,知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也
第二编:学而得智
2.12 由诲女,知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也
由诲女,知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。
——为政2.17《论语》
【原文】
子曰:“由(1),诲(2)女(3),知之乎?知(4)之为(5)知之,不知为不知,是(6)知(7)也。”
——《论语解码·学而得智 2.12》
【注释】
(1) 由:非人名(子路),而是动词,指经历、践履、现实中的实践行为。其本义为树木生新枝,引申为生发、行走、生成。
(2) 诲:音huì,教导、引导,亦可引申为“揭示”——指自然、实践或历史经验的示现与启发。
(3) 女:同“汝”,你;在此处亦可泛指人类自身,具有“人类被经验所教诲”的意味。
(4) 知之:“之”复指前文“由诲女”,即指“由”(实践经验)所给予的知识,强调通过现实而生成的认知。
(5) 为:动词,意为成、作、构建;亦通“伪”,指人为的、有待检验的认知。
(6) 不知为不知:指对那些未被实践所认证、不具真理性的知识状态,保持“不以知之”的态度。
(7) 是知也:这才是真正的“知”,即经过实践验证、知其所限、诚实面对的智慧。
【诠译】
孔子说:“实践会教导你什么是真正的智慧。知道,就通过行为去确认它;不知道,就不强作解释。只有能不断在经验中校验的认知,才是真正的智慧。”
【解码】
一、“由”非人名,而是“实践之道”
传统解读多误将“由”解作子路,实则“由”在《论语》中多次作“行”、“经历”义,如“民可使由之”等处。
此章应断为:“由,诲女知之乎?”即:实践会教导你,什么才是真正的知识。
孔子不是在对弟子说教,而是在提出一条“从经验出发”的智慧路径。
二、“知之为知之”:是判断机制,不是态度美德
“知之为知之,不知为不知”,常被理解为“诚实做人”、“知错能改”,但孔子要表达的远不止此。
本章的“知”,包含三个阶段:
知之:从实践中获得的感知或经验;
为知之:对“知”的进一步践履、判断、复审;
是知也:经过检验之后确认的“真知”。
这不是“我老实”,而是:“我知道的,是我通过实践判断后仍然成立的”。
真知,不是“我知道了”,而是“我确证过它”。
三、儒家的知,是“经验主义智慧”
孔子强调:
道非天授,不是神启,不是逻辑先验;
知必须实践,要由“为”来校验,不是读死书;
不知要承认,否则强为之知、妄为之解,终成伪知。
这与道家讲“无为”,虽形式相似,但本质相反:
道家强调“顺天而不为”,
孔子强调“顺理而必为”——要为之、践之、证之、辨之。
这也与后来的“实践是检验真理的唯一标准”具有深层精神一致性。
【百家】
杨伯峻:“知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明智慧。”
钱穆:“你知道你所知,又知道你所不知,才算真正的知。”
李泽厚:“告诉你,知的本质就是诚实面对自己知道或不知道的界限。”
这些诠释虽表达出“知之为知之”的基本义理,但大多仍停留在道德劝导或心理层面,忽略了孔子真正的关注点:
知的来源与结构,是实践、选择、印证的过程性智慧,而非主观诚实的态度宣言。
✅【小结】
《由诲女》一章不是简单的“认知论”,而是孔子对人类智慧机制的根本说明:
知的起点是由(经验);
知的成形要靠为(验证);
真正的知,要有知限、知错、知可校验的自觉。
不是你说你懂了,就是智慧;
不是你承认不知道,就是诚实。
而是你能分辨、能验证、能不伪,这是智慧的开始。
第二编:学而得智 —2.11 我非生而知之者,好古,敏以求之者也 ▶️